挽曾纪泽联

小草向时荣,数千里辗转垂情,窃冀始终蒙引掖;
大星惊遽陨,亿万人感怀威德,顿教中外失瞻依。

现代解析

这首挽联是哀悼晚清外交家曾纪泽的。我们可以分两部分来理解:

上联"小草向时荣"用小草比喻自己,说曾纪泽生前像阳光滋养小草一样提携后辈。作者回忆曾纪泽虽远在千里之外(可能指曾出使欧洲),却始终关心着自己这样的晚辈,像长辈一样给予指导和帮助。

下联"大星惊遽陨"把曾纪泽比作突然陨落的巨星,表达对他突然离世的震惊。后两句说全国百姓都感念他的威望和德行,他的去世让中外人士都失去了可以仰望依靠的支柱。

全联通过"小草与阳光"、"凡人与巨星"的对比,既表现了作者个人的感恩之情,也展现了曾纪泽作为外交家的重要地位。语言朴实但感情真挚,既有私人交情的温暖回忆,又有对历史人物功绩的崇高评价,读来令人动容。

相关诗词

挽曾纪泽联