现代解析
这首诗描绘了作者途经宜章时的所见所感，通过旅途中的自然景物和内心活动，表达了对故乡和友人的思念。
前四句写景：沿着铺满石头的道路进入宜章城，山间小路上云雾缭绕，仿佛就在马头前飘动。欢快的鸟鸣声迎接着春天的到来，与军中的鼓角声相应和，温暖的风吹拂着道路两旁的旗帜。这里用生动的画面感展现了春天山野的生机勃勃。
后四句抒情：诗人感叹往日的知心好友如今像浮萍一样漂泊不定，而自己又不得不匆匆赶路。随着景物渐渐变得陌生，听到的乡音也不同了，在这个楚粤（湖南广东）交界的重要关口，思乡之情愈发浓烈。最后一句"歧分楚粤重关情"特别点出地理位置的分界，更凸显了身处异乡的孤独感。
全诗最打动人的地方在于：明明眼前是美丽的春景，诗人却因为漂泊在外而开心不起来。这种"以乐景写哀情"的手法，让思乡之情显得更加深沉。诗中"山径云岚马首生"的奇幻景象，"啼鸟骄春"的活泼画面，都与诗人内心的孤寂形成鲜明对比，让读者更能体会到他人在旅途的复杂心情。