四月二十四日奉旨偕钱亮功汪紫沧两同年赴武英书局编纂佩文韵府口占示同事诸君二首 其二
上窥典诰薄风骚，不数区区篆刻劳。
才尽更谁哀老子，课严浑似限儿曹。
旧巢未扫痕犹在（奉旨编纂事竣仍回南书房供奉），赐马相随骨渐高。
差胜汉廷饥曼倩，官厨丰馔日仍叨。
才尽更谁哀老子，课严浑似限儿曹。
旧巢未扫痕犹在（奉旨编纂事竣仍回南书房供奉），赐马相随骨渐高。
差胜汉廷饥曼倩，官厨丰馔日仍叨。
现代解析
这首诗是作者在武英书局编纂《佩文韵府》时写给同事的，用轻松自嘲的口吻描述了工作状态和心境。
前两句说编纂工作要研究经典文献（典诰），看不上那些雕虫小技（篆刻劳），表面自谦实则暗含对自己学问的自信。三四句用幽默比喻：说自己像才思枯竭的江郎（老子），工作严格得像在管束小孩（儿曹），把繁重工作说得生动有趣。
"旧巢"两句写实中带感慨：工作完成后还要回南书房值班（旧巢），但毕竟有了御赐马匹的待遇（骨渐高），暗示虽然辛苦但地位有所提升。最后用汉代东方朔（曼倩）的典故作比：虽然辛苦，但比饿肚子的东方朔强多了，现在还能天天吃上御膳房的饭菜，在自嘲中透出满足感。
全诗妙在把枯燥的编书工作写得妙趣横生，既有文人的自嘲幽默，又暗含对皇恩的感激，在抱怨与感恩间取得巧妙平衡，展现了传统文人在体制内工作的真实心态。
查慎行
查慎行（1650～1727） 清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。