现代解析
这首挽联用历史名将贤臣来比喻曾国荃的一生功绩，语言凝练却充满敬意。
上联"早岁定金汤"说他年轻时就像铜墙铁壁般保卫国家，"曹武惠"借用了北宋名将曹彬的典故（曹彬谥号"武惠"），称赞曾国荃像曹彬一样从小立志报国，坚守初心。
下联"济时作霖雨"把他比作干旱时的及时雨，用"宋文贞"（唐代贤相宋璟的谥号）的典故，说他像宋璟一样是百姓爱戴的好官。"阳春有脚"这个巧妙比喻，说他的恩泽像长脚的春天一样走遍各地，形象地表现了其政策惠及四方。
全联通过"武惠""文贞"两个历史标杆，既突出了曾国荃文武双全的成就，又暗含"武能安邦，文能治国"的赞美。用"金汤""霖雨"这些具体意象，让功绩变得可感可知，既庄重又生动地概括了逝者的一生。