现代解析
这首诗描绘了一幅雨后江上的宁静画面，同时透露出淡淡的愁绪。
前两句写景：雨后的蘼芜草（一种香草）绿意蔓延整个江岸，一对鸂鶒（类似鸳鸯的水鸟）在水面嬉戏浮沉。这里用清新的绿色和成双的水鸟，营造出充满生机的自然景象。
后两句转入抒情：贵族公子（王孙）的画船为何迟迟不归？暮色中的湘江让人无可奈何地涌起愁思。诗人通过"日暮"这个时间点和"无那愁"（无法排遣的愁）的直白表达，让前面明媚的景色突然蒙上一层忧郁色彩。
全诗的精妙之处在于：
1. 用短短四句完成从明快到惆怅的情绪转折
2. 通过水鸟成双反衬人的孤单
3. "归何晚"的疑问留给读者想象空间
4. 把自然景物与人的情感完美融合
这种写法很像现代电影中"先展示美好画面，再突然揭示背后忧伤"的镜头语言，让读者在欣赏美景时，不知不觉被带入诗人的情感世界。