现代解析
这首挽联是写给晚清名将彭玉麟的,用大白话来分析就是:
上联讲彭玉麟的军事才能:开头用"伏波横海"形容他像古代名将一样威震江海,在东南沿海立下大功。作者回忆当年跟着他在军营里打仗,亲眼见识过他运筹帷幄的军事才能。"百战行间"四个字生动展现出彭玉麟身经百战的将军形象。
下联写彭玉麟的为人品格:"廊庙江湖"说他既能当官又能隐居,是个淡泊名利的人。最后两句特别感人,作者说现在老师去世了,自己远在千里之外只能痛哭,简单直白却饱含深情。
全联最打动人心的有三点:
1. 用"幕府从游""师门永隔"体现亦师亦友的特殊感情
2. "百战行间""三千里外"这些具体场景让情感更真实
3. 通过对比(功业与隐居、生前与死后)突出人物形象
就像我们现在写悼念文章,不说空话套话,而是用共同经历的具体事和真挚感情打动人,这正是这首挽联至今读来仍觉感人的原因。