现代解析
这首诗描绘了一位学士（徐华隐）受到皇帝召见后荣耀归乡的场景，充满了喜庆和自豪感。
前两句"喜聆天语自丹霄，宣召还趋鹤禁遥"可以理解为：学士高兴地听到从皇宫（丹霄）传来的皇帝（天语）召见，立刻动身前往遥远的皇宫（鹤禁）。这里用"丹霄"（红色云霞）比喻皇宫的尊贵，"鹤禁"（仙鹤栖息地）暗指皇宫的神圣。
后两句"拜赐手持金凤纸，传餐人过绿杨桥"说的是：学士跪拜接受赏赐，手里拿着珍贵的诏书（金凤纸）；在回家路上，送饭的侍从跟着他走过绿杨成荫的小桥。"金凤纸"突显皇帝赏赐的尊贵，"绿杨桥"则勾勒出一幅优美的归乡画面。
全诗通过"听召见-去皇宫-受赏赐-荣归乡"四个场景，生动展现了古代读书人最荣耀的时刻。诗人用喜庆的笔调，把严肃的宫廷召见写得充满生活气息，特别是最后过桥的细节，让高高在上的荣耀瞬间变得亲切可感。