现代解析
这首诗是赞美宋代诗人黄庭坚（黄太史）和陈师道（陈后山）的，表达了他们诗歌意蕴深厚却少有人真正理解的遗憾。
前两句"四海黄太史，百年陈后山"直接点明两位诗人的地位——黄庭坚的诗名传遍天下，陈师道的诗作流传百年。这里用"四海"和"百年"这样宏大的时空概念，凸显他们的影响力。
中间四句道出他们诗歌的特点和读者的困境："意深识者少"说他们诗歌思想深刻，但能理解的人很少；"味永到尤难"形容他们的诗韵味悠长，但要完全领会特别困难。接着用"夜静参禅悦"比喻读他们的诗要像深夜参禅一样静心体会；"天晴窥管斑"则说即使天气晴朗时看竹管上的花纹（比喻读诗），也未必能看真切。
最后两句"心知言未契，犹隔一重关"是诗人自述：虽然心里明白，但语言表达还是不能完全契合诗意，就像还隔着一道关卡。这既是对两位前辈诗歌深奥的赞叹，也流露出自己作为后学者的谦逊。
全诗用平实的比喻（参禅、看竹纹）让读者感受到：好诗就像需要慢慢品味的茶，不是一眼就能看透的；真正的理解需要时间和心境的沉淀。这种对诗歌鉴赏的见解，至今仍能引起爱诗之人的共鸣。