雨中同朱十表兄过宿徐淮江听莺斋

去城日已夕,曲折寻枉渚。
水涸舟屡胶,用篙乃舍橹。
两人苦兀坐,拄杖入村坞。
稍稍深竹间,疏灯翳复吐。
此来占不速,况复往遇雨。
犬吠僮仆嗔,开门揖贤主。
爇薪燎我衣,敲冰轹汝釜。
明朝迫人日,节物良有取。
剪韭佐春盘,嘉肴竟踰五。
新年困酒食,爱逐清谈侣。
一醉不得辞,重君风义古。

现代解析

这首诗讲的是作者和表兄朱十在一个下雨天去拜访朋友徐淮江的经历,充满了生活气息和人情味。

开头写他们傍晚离开城市,沿着弯弯曲曲的小路寻找渡口。因为河水干涸,船老是搁浅,只好改用竹篙撑船而不用船桨。两人坐得不舒服,干脆拄着拐杖步行进村。

接着描写进村时的场景:竹林深处,若隐若现的灯光时而遮掩时而闪现。这次拜访没有提前通知,又碰上下雨,狗叫声和仆人的埋怨声交织在一起,但主人还是很热情地开门迎接。

主人招待得很周到:生火帮他们烤干衣服,敲开冰取水做饭。第二天正好是人日节(正月初七),主人准备了丰盛的春盘(立春时的应景食物),光配菜就有五种以上。

最后写新年期间吃多了酒食,但能和志趣相投的朋友清谈最让人开心。虽然已经喝醉了,但还是要继续喝,因为特别敬重主人这种重情重义的古道热肠。

整首诗用白描手法,把一次普通的拜访写得生动有趣。通过撑船搁浅、冒雨寻路、烤火做饭等细节,展现了朋友间真挚的情谊。最后"重君风义古"点明主旨,赞美了朋友间不讲排场、真诚相待的美好品德。

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。