现代解析
这首挽联是悼念于式枚的作品，用历史人物对比的手法，表达了对逝者的敬仰和时代遗憾。
上联"亭林及见明亡"以顾炎武（亭林）见证明朝灭亡起兴，暗指于式枚也经历了类似的历史剧变。"程松园、张青父"是明末坚守气节的学者，作者惋惜于式枚不能像他们那样留下更多著述。这里用"惜"字透露出对逝者未尽才华的痛心。
下联"遗山何心野史"借用元好问（遗山）编修野史的典故，"邴根矩、管幼安"是汉末避世的名士，作者惊讶于当代仍有这样高洁隐士般的人物存在。"惊"字既表达对于式枚品格的赞叹，也暗含对时代还能孕育如此人物的感慨。
全联通过四组历史人物的类比，既突出了于式枚的学识气节，又暗含对其所处时代的复杂评价。古今对照的写法让挽联既有历史厚重感，又充满现实关怀，在缅怀个人的同时，也折射出对整个时代知识分子命运的思考。