喜徐生一洙从薛中离于罗浮来见赠之六言

病足闭关谢客,谁带飞云扣门。
云是中离弟子,遥宗孺子云孙。

现代解析

这首诗讲的是作者生病在家闭门谢客,突然有人来访的故事。全诗用轻松幽默的六言句式,展现了意外之喜的温馨场景。

前两句"病足闭关谢客,谁带飞云扣门"像在说:我脚受伤在家休养不见客,这时候谁会像驾着云一样突然来敲门呢?这里"飞云"既可能是实指云雾,也暗喻来客飘然而至的潇洒姿态。

后两句揭开谜底:"云是中离弟子,遥宗孺子云孙"——原来来的是薛中离的学生徐一洙,他还是古代贤人徐孺子的后代。作者用"云孙"这个俏皮说法,既呼应前面的"飞云",又暗示来客继承了先辈的高洁品格。

全诗妙在:
1. 用"云"字贯穿全篇,从叩门的云雾到客人的家世,形成巧妙呼应
2. 短短24字就讲清了事情缘由、人物关系
3. 在说自己病痛时也不失幽默,见到老友弟子时又流露出欣慰
4. 通过"飞云扣门"这样生动的画面,让读者仿佛亲眼看见客人翩然而至的情景

这种把日常小事写得趣味盎然的功力,正是古代文人诗的独特魅力。

0