现代解析
这首对联是在悼念一位叫吴可读的人。我们可以从两个部分来理解：
上联说的是吴可读在前朝（过去的朝代）担任谏官时的表现。"直节早推独步"意思是他在直言进谏方面很早就展现出与众不同的气节，敢于说真话，不随波逐流。就像现在职场上敢说真话、坚持原则的人一样难得。
下联提到"文恪"（可能是另一位贤臣）去世后，吴可读作为同乡的贤能之士，继承了这种正直的精神。"复见斯人"是说像他这样有操守的人现在又少见了，表达了对逝者的惋惜。
整首对联通过对比手法，既赞扬了吴可读生前的正直品格，又感叹这样的人才难得。就像我们现在说"敢说真话的人越来越少了"一样，表达了对正直品格的珍视和对逝者的敬意。语言简洁有力，用"独步""斯人"这样的词突出了吴可读的独特与可贵。