宿永昌池馆流泉树石湛然清华名之曰小兰津并诗示镇府诸公(丁亥)

莫言传舍为他人,汉郡无如此最真⑴。
勒石先题古柳貌(后汉书明帝时哀牢王柳貌内附),引泉应号小兰津⑵。
治功頫首思张翕⑶,政事从头学郑纯⑷。
今日升平同在此,一池秋水十分春。

现代解析

这首诗是明代官员在永昌(今云南保山)任职时写的,主要表达了他对当地美景的喜爱,以及以历史贤臣为榜样、勤政为民的决心。全诗语言平实,但情感真挚,展现了古代官员的责任感和文人雅趣。

逐句解析:

1. “莫言传舍为他人,汉郡无如此最真”
- 不要说这官署只是临时住所(传舍)与我无关,整个汉朝的郡县里,没有比这里更让我感到真实亲切的了。
- 诗人开篇就表达了对永昌的归属感,强调自己并非过客,而是真心想为这里做事。

2. “勒石先题古柳貌,引泉应号小兰津”
- 在石碑上刻字时,我先提了汉代归附的哀牢王柳貌的故事;把这里的泉水命名为“小兰津”,是借用云南古渡口“兰津”的美名。
- 这两句通过历史典故和命名,体现诗人对当地文化的尊重,也暗含教化百姓、延续文明的抱负。

3. “治功頫首思张翕,政事从头学郑纯”
- 治理地方时,我低头追思汉代贤臣张翕(以德化民);处理政务时,从头学习另一位清官郑纯(廉洁惠民)。
- 诗人直接表明心迹:要以历史名臣为榜样,勤政爱民。

4. “今日升平同在此,一池秋水十分春”
- 如今太平盛世,我与百姓共享此地美景——这一池秋水虽凉,却让人感受到十足的春意(喻政治清明)。
- 结尾以景抒情,用“秋水”与“春”的对比,暗示在清冷的官场环境中,依然怀抱热忱为民之心。

核心思想:
这首诗不是单纯写景,而是一位地方官的“履职宣言”。诗人通过赞美永昌、引用历史、自比贤臣,表达了两层意思:
1. 对地方的深情:他拒绝“当官如做客”的敷衍态度,真心想融入当地;
2. 对责任的重视:以古人为镜,立志清廉务实,让百姓安居乐业。

艺术特色:
- 用典自然:柳貌、张翕、郑纯都是云南历史上的真实人物,诗人借此拉近与当地的距离。
- 比喻生动:把官署比作“家”,把泉水比作“兰津”,把政绩比作“春意”,通俗又巧妙。
- 虚实结合:前半部分写实(石碑、泉水),后半部分抒情(理想、抱负),层次分明。

现代启示:
这首诗让我们看到,古代优秀官员不仅追求政绩,更注重文化传承与民心凝聚。诗中“学古人”“接地气”的态度,对今天的基层工作者仍有借鉴意义。

阮元

阮元(1764~1849)字伯元,号云台、雷塘庵主,晚号怡性老人,江苏仪征人,乾隆五十四年进士,先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎,山东、浙江学政,浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝,体仁阁大学士,太傅,谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家,在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣,被尊为三朝阁老、九省疆臣,一代文宗。