现代解析
这首诗描绘了作者在早春时节偶遇一位姓谭的军官，并受邀参加夜宴的场景。全诗通过轻松自然的笔调，展现了文人武将之间的惺惺相惜。
前四句写谭军官的身份和过往：他刚从西楚调任新职（"新开府"），每天对着龙山处理军务（"坐拥麾"）。作者回忆曾在下邳的戏马台下与他偶遇，又在桥边有过一次关于书籍的交谈。这些细节说明两人早有交情。
后四句转到当下夜宴：驿楼边的柳梢已透出春意，宴席上的椒花酒（古人过年喝的酒）还没喝完，说明他们畅饮到深夜。最后两句是风趣的调侃：听说朝廷现在重视武功，我这个像扬雄（汉代文人）一样的书生，也该收起文墨去习武了。
全诗妙在：
1. 用"柳色窥春"、"椒花卜夜"这样生动的细节，把早春夜宴写得很有画面感
2. 结尾的玩笑既夸赞了朋友的武将身份，又自嘲文人身份，显得幽默亲切
3. 通过"戏马路""访书时"等回忆，自然带出两人亦文亦武的友谊
这种描写朋友相聚的作品，没有刻意炫技，却在日常场景中流露出真挚情谊，正是古代文人诗的动人之处。