现代解析
这首诗写的是作者为一位去世的忠臣（李给谏）痛哭哀悼的场景，情感真挚动人。
前两句"山中愁未了，走马哭孤臣"直接点明主题：作者在山中还未排解完忧愁，就急忙骑马赶来为这位孤独的忠臣痛哭。这里的"孤臣"既指李给谏生前可能不被理解，也暗示他去世后的凄凉。
"白发随江水，青云逐塞尘"用生动的比喻说：忠臣的白发像江水一样流逝（指去世），他的高尚品格（青云）也随着边塞的尘土消散了。这两句把抽象的生命逝去写得非常形象。
五六句"史留忠愤疏，天丧老成人"是评价：历史会记住他忠诚直言的奏章，但老天却带走了这位德高望重的老臣。既赞美了李给谏的品格，也表达了对他去世的痛惜。
最后两句最感人："幸有绨袍在，年年渍泪新"——还好留有他生前穿的粗布袍子，让我每年都能在上面洒下新的泪水。一件旧衣服成为情感的寄托，说明作者对这位忠臣的怀念之深。
全诗没有华丽辞藻，就像在诉说一个老朋友的故事，但字里行间都是真情实感。通过江水、青云、旧袍子这些日常事物，把对忠臣的敬爱和失去他的痛苦表达得既含蓄又深刻，让读者能真切感受到那份跨越时空的友谊和敬重。