现代解析
这首诗描绘了一幅宁静悠远的山水画面，传递出超脱世俗、回归自然的心境。
前两句"千峰夕阳外，空翠摇烟霏"像一幅水墨画：远处层层叠叠的山峰沐浴在夕阳中，青翠的山色与飘动的云雾交织在一起。"摇"字用得特别生动，让静止的山色有了流动感。
后两句"终古无求处，相看一笑归"是点睛之笔：诗人说在这亘古不变的大自然中，终于找到了无需刻意追求的境界。这里的"相看"可以是人与山相视，也可以是诗人与友人会心一笑，最后一起悠然归去。
全诗最打动人的是那种放下执着的洒脱感。诗人不写具体的人和事，只用简练的笔触勾勒出山水意境，却让人感受到一种"看透世事"后的轻松愉悦。现代人生活在快节奏中，读到这样返璞归真的诗句，很容易产生共鸣——原来最简单的山水相逢、相视一笑，就是最珍贵的时刻。