现代解析
这首诗描绘了一个远离尘嚣、充满雅致生活的场景，展现了主人与客人之间的闲适情谊。
前两句"君自多幽兴，能留看竹人"是说主人平时就喜欢清幽雅致的生活，现在又热情地留客一起赏竹。这里的"看竹人"既指客人，也暗示他们都是志趣相投的雅士。
中间四句用生动的画面展现主客相处的场景：屋檐下的花朵仿佛在催促他们饮酒作乐，清澈的池塘好像在等待他们垂钓。当他们聊起闲适生活中的趣事时，恍惚间觉得自己像是生活在世外桃源。这些描写充满了生活情趣，把寻常的饮酒、垂钓、聊天都写得很有诗意。
最后两句"柴扉须静掩，此外即风尘"点明主旨：这扇简陋的木门必须关好，因为门外就是纷扰的尘世。通过对比，突出了这个小天地的宁静可贵，也表达了诗人对清净生活的向往。
整首诗语言朴实自然，通过具体的景物和活动，把朋友相聚的温馨、隐居生活的惬意表现得淋漓尽致。最打动人的是那种在喧嚣世界中守护一方净土的意境，让读者也能感受到那份超脱尘俗的闲适与自在。