现代解析
这首诗《归罗浮》讲的是一个在外奔波多年的人回到故乡隐居的心情。全诗用自然景物和日常生活细节，表达了作者对世俗生活的厌倦和对隐居生活的向往。
前两句"轩车十载走风尘，灵境归来学隐沦"直接点明主题：坐了十年马车在外奔波，现在终于回到仙境般的家乡隐居。这里的"风尘"暗指世俗的纷扰，"灵境"则形容家乡如仙境般美好。
中间四句用生动的自然景物描写隐居生活：树林里的猿猴和仙鹤好像还认得主人，门前的山峰仿佛在偷看归人。紫藤萝依然拂过曾经游玩的小路，但人已白发苍苍，不再是当年那个意气风发的少年了。这些描写既展现了家乡景色的亲切美好，又透露出物是人非的感慨。
最后两句"结屋已连南涧曲，移文休拟北山神"是说自己已经在南边山涧旁建好了房子，决定不再写那些求官的文章了。"北山神"在这里代指仕途功名，表明彻底放弃功名利禄的决心。
整首诗语言朴实自然，通过对比"风尘"与"灵境"、"游时路"与"白发身"，生动展现了从喧嚣世俗回归宁静隐居的心路历程。最打动人的是那种历经沧桑后返璞归真的心境，以及对故乡山水一草一木的深厚感情。