现代解析
这首诗是唐代诗人孙逖为悼念已故陈州刺史韦公所写。全诗通过家族荣耀、手足情深、生死无常、历史留名四个层次，表达了对逝者的追思与敬仰。
首联"奕叶金章贵，连枝鼎位尊"用家族世代显贵（金章指官印）、兄弟皆居高位的景象，展现韦氏家族的政治地位。就像现代说的"世代为官""兄弟都是高官"，凸显逝者出身不凡。
颔联"台庭为凤穴，相府是鸰原"用两个比喻：把朝廷比作凤凰巢（凤穴），将宰相府邸比作鹡鸰鸟栖息的平原（鸰原）。既赞美韦家人在朝堂的重要地位，又暗喻他们兄弟情深——就像鹡鸰鸟互相救助的典故，暗示韦氏兄弟在官场相互扶持。
颈联笔锋一转，从荣耀转向哀思。"世阅空悲命"说世人只能无奈接受命运安排，"泉幽不返魂"用黄泉幽深、魂魄不归的形象，表达生死永隔的悲痛。这两句突然把读者从显赫家世拉回死亡现实，形成强烈反差。
尾联"惟馀汉臣史，继术赞韦门"是全诗升华：虽然人已逝去，但历史记载（汉臣史）会让韦氏家族的功绩永远流传。就像现代说"青史留名"，强调精神不朽的价值。
全诗最动人的地方在于：先用华丽辞藻铺陈家族荣耀，突然转入死亡带来的虚无感，最后用历史铭记来超越死亡。这种从"世俗荣耀"到"生命无常"再到"精神永恒"的三段式结构，让哀悼之情显得既庄重又深刻。特别是"凤穴""鸰原"这些精巧比喻，既符合唐代贵族审美，又让今天的读者能直观感受到逝者的尊贵地位和兄弟情谊。
孙逖
孙逖（696～761） 唐朝大臣、史学家，今东昌府区沙镇人。自幼能文，才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。