现代解析
这首诗描绘了一个宁静而充满禅意的画面，表达了诗人对友人（西生上人）的思念和对隐逸生活的向往。
开头两句"小阁溪风夜，至今来梦中"，诗人回忆曾经在小阁中听溪水、吹夜风的场景，这个美好的记忆至今仍萦绕在梦中。这里用简单的意象勾勒出一个清幽的隐居环境。
"近闻添结构，坐卧在空濛"是说听说友人的居所又扩建了，现在可以坐卧在云雾缭绕的环境中。这里的"空濛"既写实景，也暗含禅意，表现出超脱尘世的心境。
"多病成予懒，新诗见子工"是诗人自述：因为多病变得懒散，但看到友人新作的诗依然精妙。这里既有自谦，也表达了对友人诗才的赞赏。
最后两句"遥看翠微路，幽意若为通"写诗人遥望青山小路，希望能与友人心意相通。这里的"幽意"既指隐居的闲适心境，也暗含对友人的思念之情。
整首诗语言清新自然，通过溪风、小阁、云雾、青山等意象，营造出一个远离尘嚣的隐逸世界。诗人用平实的语言表达了对友情的珍视和对宁静生活的向往，读来让人感受到一种淡泊宁静的美。
李流芳
李流芳（1575～1629）明代诗人、书画家。字长蘅，一字茂宰，号檀园、香海、古怀堂、沧庵，晚号慎娱居士、六浮道人。歙县（今属安徽）人，侨居嘉定（今属上海市）。三十二岁中举人，后绝意仕途。诗文多写景酬赠之作，风格清新自然。与唐时升、娄坚、程嘉燧合称“嘉定四先生”。擅画山水，学吴镇、黄公望，峻爽流畅，为“画中九友”之一。亦工书法。