现代解析
这首诗描绘了一幅幽静超脱的山水画卷，核心是"独鹤"与自然的和谐共处。
前两句点明地点：华山脚下的园林远离尘嚣，流水山石都带着不食人间烟火的清幽。这里不是热闹的市井，而是隐士向往的净土。
中间四句聚焦主角：一只白鹤从江海飞来，悠然停在亭边，与诗人静静相对。镜头转向华山博台峰——残雪消融、云雾缭绕的仙掌峰时隐时现，仿佛在和白鹤玩捉迷藏。这些意象共同营造出空灵神秘的氛围。
最后两句是诗眼：诗人想象白鹤飞向华山三大主峰之巅，那里高不可攀，却正符合鹤的孤高品性。这里的"不可攀"既是写实（山峰险峻），也是写意（超凡脱俗的境界），暗示着诗人对隐逸生活的向往。
全诗妙在"独鹤"这个意象，它既是真实景物，也是诗人理想的化身——远离喧嚣、与自然为伴、保持精神独立。通过白鹤与华山云雾的互动，诗人把静态的山水写活了，让读者感受到遗世独立的清雅之美。