现代解析
这首诗《怀南园五先生》是在怀念五位文人雅士，表达了对他们才华和风骨的敬仰。
首联“中原文物回天地，洛社风流自古今”是说中原的文化底蕴深厚，影响深远，而像洛阳文人聚会那样的风流雅事，从古至今都令人向往。
颔联“遥忆南园五星聚，漫誇东晋七贤林”提到“南园五先生”（五位才子），并把他们比作东晋著名的“竹林七贤”，说明他们的才华和品格同样值得称颂。
颈联“阿谁大雅追唐律，遮莫希音有越吟”意思是：谁能像他们那样继承唐代诗歌的高雅传统？即便他们的诗歌风格像越地的歌谣一样独特，也依然珍贵。
尾联“此日浮邱论往事，尊前何必叹升沉”是说，如今在酒席间谈论往事，不必为人生起伏而叹息，应该以豁达的心态看待世事变迁。
整首诗赞美了五位文人的才华和风骨，同时表达了作者对高雅文化的推崇，以及对人生际遇的淡然态度。语言典雅，情感真挚，既有对历史的追忆，也有对现实的感慨。