贺新郎 其二十 为杜湘草四十寿
柳浪荷珠卷。
正新丰、酒醲花丽，咏陶觞遣。
风调樊川诗老杜，玉濯彩毫光泫。
织龙罽、天孙云茧。
国士祠边弹剑出，笑千金、一饭酬恩浅。
燕赵地，壮怀展。
纵横八法临池显。
傲诸家、隶人寒饿，墨猪肥扁。
膂力方刚兼慧福，休问鼎鸡丹犬。
不识字、神仙今免。
奇绝大书呼陛下，偕赤刀、和璧藏图典。
袍袖湿，胜初剪。
正新丰、酒醲花丽，咏陶觞遣。
风调樊川诗老杜，玉濯彩毫光泫。
织龙罽、天孙云茧。
国士祠边弹剑出，笑千金、一饭酬恩浅。
燕赵地，壮怀展。
纵横八法临池显。
傲诸家、隶人寒饿，墨猪肥扁。
膂力方刚兼慧福，休问鼎鸡丹犬。
不识字、神仙今免。
奇绝大书呼陛下，偕赤刀、和璧藏图典。
袍袖湿，胜初剪。
现代解析
这首词是给朋友杜湘草庆祝四十岁生日的贺词，写得豪迈又深情，充满了对朋友的赞美和祝福。
上片（前半部分）描绘了庆生的热闹场景：柳浪翻滚，荷叶上的水珠滚动，新酿的美酒和盛开的鲜花让人心情愉悦。作者用"咏陶觞遣"（吟诗饮酒）来形容宴会的雅致。接着把杜湘草比作唐代大诗人杜牧（樊川），赞美他的文采像用玉洗过的毛笔一样光彩夺目。又用"织龙罽"（织龙的毯子）和"天孙云茧"（织女织的云锦）来形容他的才华横溢。最后提到杜湘草像古代侠士一样重情重义，在燕赵大地施展抱负。
下片（后半部分）着重赞美杜湘草的书法造诣：他的书法超越各家，瞧不上那些写得像"墨猪"（形容书法臃肿）的人。四十岁正是年富力强、智慧福气兼备的时候，连神仙都要羡慕。最有趣的是结尾，说杜湘草写字太投入，袖子都沾湿了墨汁，但写出来的字比刚裁好的新衣还要漂亮。
全词用典丰富但不晦涩，把庆生宴、朋友才华、书法艺术巧妙地融合在一起，既展现了杜湘草的多才多艺，又表达了真挚的祝福，读来豪气干云又温暖动人。