现代解析
这首诗是白居易写给好友刘禹锡(字梦得)的,用大白话讲就是一场酒桌上的深情挽留。
前两句“刘郎刘郎莫先起,苏台苏台隔云水”像醉汉扯着朋友袖子说:“老刘啊别急着走!你看苏州离长安隔着千山万水(当时刘禹锡要调任苏州刺史)。”连喊两次名字,又重复“苏台”,活脱脱酒喝多了舌头打结还拼命劝酒的样子。
后两句更妙:“酒盏来从一百分,马头去便三千里。”意思是“这杯酒咱哥俩可得喝个满分交情,等你骑马一走,那可就是三千里的距离了!”把测酒量的“百分”和路途的“千里”放一起对比,既有酒桌玩笑,又藏着真舍不得——现在能碰杯,明天就山高水远。
全诗就像现在朋友聚会拍着桌子说“不准走!再喝一轮!”,把离别愁绪藏在醉话里。最厉害的是明明很伤感,却用劝酒的热闹场面来表达,让人读着读着就笑了,笑着笑着又鼻子发酸。
白居易
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。