予七十赵监税见贺以诗次韵

平生烛之武,况已雪髯翁。
誉我犹时用,君言恐未公。

现代解析

这首诗是作者对一位姓赵的税务官员祝贺自己七十岁生日的回应,带有自谦和幽默的意味。

前两句"平生烛之武,况已雪髯翁":
- 作者把自己比作春秋时期的老臣烛之武(一个晚年才被重用的智者)
- "雪髯翁"指白发白须的老人,说自己已经老态龙钟
- 意思是:我这一生也就勉强算个烛之武那样的人,更何况现在已经是白发苍苍的老头子了

后两句"誉我犹时用,君言恐未公":
- 您夸我说我现在还有用
- 但恐怕您这话说得不太公正(言外之意是您过奖了)
- 透露出作者谦虚的态度,也带着些自嘲的幽默感

整首诗的精髓在于:
1. 用历史人物作比,既显得有文化又不失趣味
2. 通过自嘲白发老人的形象来化解别人对自己的夸奖
3. 在回应祝贺时既不显得骄傲,也不过分谦卑,保持得体
4. 短短20个字就完成了一个既谦虚又风趣的生日答谢

这种用轻松幽默的方式回应他人赞美的手法,在今天的人际交往中依然很有借鉴意义。

0