现代解析
这首诗讲的是作者送别一位叫秦凤采的教师朋友辞职回老家晋陵的故事。全诗通过几个生活化的场景，展现了这位教师平凡却充满人格魅力的形象。
前两句说秦老师在汝阴当了13年教书先生，如今已是桃李满天下。"桃李满庭"这个比喻特别生动，让人联想到他培养的学生像果树一样茁壮成长。这里透露出作者对朋友教书育人生涯的肯定。
中间四句用三个典故来描写秦老师的为人：像陶渊明一样淡泊名利，辞职后连文人聚会都懒得参加；像汉代伏生那样学问深厚，连女儿都能传承他的学识；回乡后可以悠闲地欣赏湖上芙蓉，笑着回忆教书时清贫吃苜蓿的日子。这些对比既展现了知识分子的清高，又带着幽默感，让严肃的离职变得温馨有趣。
最后两句最有意思，作者惋惜地说：可惜你这一走，那些冷僻字就没人能解答了，再也没法带着酒去和你讨论学问了。这种调侃式的遗憾，反而更显二人交情深厚。全诗没有刻意煽情，却在日常细节中流露出真挚的友情，让读者感受到普通教师生活中那份质朴的满足与文人间的惺惺相惜。