现代解析
这首诗讲的是作者送别一位叫陆通判的朋友，赞美他为官清廉、治理有方。诗人用平实的语言表达了欣赏之情。
首联说"剧郡元非老手便，庶民安我贰车贤"——治理大郡本来不是简单事，但百姓们都很爱戴这位副手（陆通判），说明他能力出众。用"老手"比喻经验丰富的官员，"贰车"指副职，很形象。
颔联"二年不肯足到邑，千里宁容吏索钱"最见风骨：两年都不肯去下属县城（免得打扰地方），千里为官更不许下属搜刮民财。这两句活画出清廉官吏的形象，就像现在说的"不拿群众一针一线"。
颈联转写生活情趣：把办公的池塘变成贡院（培养人才），闲暇时吟诗赏月平分风雅。"池塘变贡宇"的比喻很新颖，展现了他既务实又风雅的品格。
尾联把陆通判比作西晋著名的陆氏兄弟（陆机、陆云），预祝他像他们一样飞黄腾达。"日九迁"是夸张说法，意思是"祝你天天升官"，这种祝福既真诚又带着朋友间的幽默。全诗没有华丽辞藻，就像朋友聊天一样自然亲切，却生动塑造了一位有能力、有原则、有情趣的好官形象。