现代解析
这首诗描绘了一个充满书香气息的夜晚场景，语言清新自然，画面感很强。
前两句"张家堆上屋层层，闻说当年万卷称"像是在说一个故事：张家那层层叠叠的房屋里，曾经收藏着万卷书籍，是个有名的藏书之地。这里的"堆"字用得很有意思，既形容房屋密集，又暗示书籍堆积如山。
后两句"扇扇碧纱窗影乱，为郎深夜剪书灯"特别生动。我们仿佛能看到：碧绿的纱窗上，灯光摇曳，人影晃动。原来是有人在深夜还点着灯，为读书人剪亮灯芯。这个"剪"字用得特别传神，把那种细心照料、默默陪伴的感觉都写出来了。
整首诗最打动人的是那种静谧温馨的氛围。没有直接写读书人如何用功，而是通过"剪书灯"这个细节，让我们感受到读书的专注和陪伴的温情。就像现在有人熬夜工作学习时，家人悄悄送来一杯热茶那样暖心。