现代解析
这首诗描绘了一座神秘而壮丽的鸡峰山，充满动感和神话色彩。
前两句先交代鸡峰山的地理位置——在太乙山（道教名山）的西南方向，周围群峰如万块朝板般环绕。白云缭绕的深处就是鸡峰山，营造出仙境般的氛围。
中间四句用拟人手法把山峰写成一只神气活现的大公鸡： - "飞来碧嶂"说它像突然飞来的绿色屏障，昂首挺立 - "踏破苍烟"描写它迈步时踏散山间云雾，羽毛（山色）在烟云中若隐若现 - "五色祥光"和"千层瑞彩"形容山顶霞光绚烂，云海在山腰流转，就像公鸡胸前的羽毛光彩流动
最后两句突然转折，用幽默的口吻提问：为什么这只神气的公鸡要低调地趴着（雌伏）？原来是怕惊动世人，所以要悄悄飞过关隘。这种写法把静止的山峰写得活灵活现，既展现山的雄伟，又赋予它顽皮的性格。
全诗把自然景观和神话想象完美结合，语言生动形象，最后两句的拟人化处理尤其巧妙，让一座普通的山瞬间有了个性和故事。