现代解析
这首诗是作者写给一位叫曹铭的朋友的。曹铭是江苏人，但因为父亲娶了山西襄陵郡主，所以全家搬到了山西定居。
全诗可以分成三层意思：
第一层（前四句）：
作者用"冰雪覆盖的悬崖深谷"来形容曹铭现在居住的山西环境，虽然险峻寒冷，但别具特色。分别后，作者常常在梦里见到这些景象。接着提到曹铭家族在邺郡（今河北一带）的清白门风依然保持，而来自母亲家族（襄陵郡主）的恩泽也值得怀念。
第二层（中间两句）：
"主家留客"说曹铭家族热情好客，用珍贵的竹子（琅玕）装饰待客；"震器惊人"形容曹铭本人像传说中的神鸟鸑鷟一样才华出众，令人惊叹。
第三层（最后两句）：
曹铭在山西的家中布置了"八景"（可能是八处景观），就像江南吴地风光一样优美。作者劝慰他说：既然能把山西布置得这么像江南，何必非要像古人钟仪（春秋时被囚仍坚持弹奏楚音）那样刻意保持乡音呢？意思是说曹铭已经成功把江南文化带到山西，不必拘泥形式。
全诗通过对比南北风光，既赞美了朋友的家世和才华，又表达了对友情的怀念，最后以轻松幽默的方式安慰朋友不必过分思乡。诗中巧妙运用地理、历史典故，展现了朋友跨越南北的特殊人生经历。