现代解析
这首挽联是悼念友人周说莲的，用简单的话来说，就是通过两个典故表达对逝者的深厚情谊和敬仰。
上联"鲍叔论交"用的是春秋时期管仲和鲍叔牙的故事——鲍叔牙是管仲的知己，即使旁人误解管仲，鲍叔牙也始终理解支持他。这里把周说莲比作鲍叔牙这样的挚友，说他们在京城相识相知，就像古人订下金兰谱（结拜为兄弟）那样情谊深厚。
下联"虎侯崇祀"说的是三国名将许褚（绰号虎侯），他去世后受人祭祀。这里借这个典故，说周说莲在乐山为官时造福百姓，就像许褚一样受人爱戴，至今当地还留有纪念他的碑文。
全联最打动人心的就是：上联写私人情谊，下联写公众评价，用历史名人作比，既显得庄重，又让读者能直观感受到——逝者既是作者的知心好友，又是百姓爱戴的好官。这种公私两个角度的赞美，比单纯说"我们感情好""他是好人"要深刻得多。