现代解析
这首诗用江水和孤舟的比喻，生动描绘了爱情中双方不对等的状态。
女主人公把自己比作"汉江水"——江水永远在那里，日夜不停地流淌，象征着她的爱意持久稳定。而把心上人比作"孤舟"——小船可以随意来去，时近时远，暗示对方的态度飘忽不定。
最妙的是后两句对比：小船可以自由决定停泊或远行（"有去住"），而江水却只能被动地永远流淌（"日夜流"）。这个对比既展现了爱情中的不对等关系，又透露出女子既无奈又执着的复杂心情。
全诗短短20个字，用最日常的江景作比，就把恋爱中"一方认真一方随意"的普遍困境写得入木三分，让人读来既觉得贴切，又为女子的痴情感到心疼。这种用简单事物表达深刻情感的手法，正是民歌最打动人心的地方。