挽张之洞联

不殖生产,不树党援,立身当在三代以上;
能道训典,能安社稷,天下何可一日无公。

现代解析

这首挽联用大白话来解读,就是在高度赞扬张之洞的为人和功绩。

上联说他做人清白——不搞贪污敛财(不殖生产),不拉帮结派(不树党援),品德高尚得像古代圣贤一样(三代以上指夏商周时期)。这里用"立身"强调他为人正直的根本。

下联夸他的治国才能——既精通国家典章制度(能道训典),又能安定国家(能安社稷),最后一句"天下何可一日无公"特别有力,意思是:这样的栋梁之才,国家一天都离不开啊!

全联最妙的是对比手法:前两句用"不"字强调他的清廉正直,后两句用"能"字突出他的治国本领。就像现在说"他不贪财不搞关系,但特别有能力办实事",最后那句"国家不能没有他"更是把评价推到了最高点。这种先否定缺点再肯定优点的写法,让赞美显得特别真实有力。

相关诗词

挽张之洞联