念奴娇 旧书为鼠所齧，戏用《迦陵词》韵
堆床千卷，记多年伴我，雨钟霜鼓。
利器淬磨誇应手，道可搏犀擒虎。
史合天刑，诗宜人忌，鼠辈何相苦。
穿墉发箧，嘐嗷夜夜声作。
竟尔碎裂牙签，扯挦缥带，蹴断书仓路。
趣具张汤堂下狱，不怕仙能生羽。
谁料幺形，偏凭社穴，只把先生侮。
依然灯后，捧头人立而语。
利器淬磨誇应手，道可搏犀擒虎。
史合天刑，诗宜人忌，鼠辈何相苦。
穿墉发箧，嘐嗷夜夜声作。
竟尔碎裂牙签，扯挦缥带，蹴断书仓路。
趣具张汤堂下狱，不怕仙能生羽。
谁料幺形，偏凭社穴，只把先生侮。
依然灯后，捧头人立而语。
现代解析
这首词讲的是作者心爱的藏书被老鼠咬坏，既心疼又无奈，于是用幽默夸张的方式写下了这场"人鼠大战"。
上阕开头很温馨，说这些书像老友一样陪自己度过无数个风雨夜（"雨钟霜鼓"）。这些书是作者的精神武器（"利器淬磨"），能帮他降龙伏虎（"搏犀擒虎"）。但突然画风一转：史书会触犯天条，诗歌会招人嫉妒，可关老鼠什么事？它们却半夜咬书搞破坏（"穿墉发箧，嘐嗷夜夜"），就像在开演唱会。
下阕更搞笑。老鼠把书签咬碎（"碎裂牙签"），扯断书带（"扯挦缥带"），把书房搞得像灾难现场（"蹴断书仓路"）。作者气到想学古代酷吏张汤，把老鼠抓来审判，还说就算老鼠成精会飞也要治罪。结果发现老鼠仗着躲在暗处（"偏凭社穴"），专门欺负读书人。最后画面特别有喜感：晚上点灯时，老鼠居然像人一样站着（"捧头人立"），好像在说"就是我干的，你能拿我怎样？"
全词妙在把小事写得波澜壮阔：用"搏犀擒虎"形容读书，用"天刑人忌"对比鼠患，最后人鼠对峙的画面既荒诞又真实。明明很生气，却用开玩笑的方式表达，让人看到古代文人连发火都这么有文采。