现代解析
这首诗是明代诗人王世贞写给好友汪道昆（号伯玉）的，表达了对这位文坛领袖的敬仰之情。全诗用现代语言可以这样理解：
前两句说汪道昆在文坛当了四十年的领袖，晚年却像少林高僧一样看淡名利。"艺苑宗盟"指文坛盟主，"少林禅"比喻超脱的心态，说明他地位高却心境淡泊。
中间四句用比喻赞美汪道昆的成就：像支撑天空的砥柱山一样伟大，像永不熄灭的太阳光一样永恒。虽然他现在暂时放下军务（汪曾任兵部侍郎），但他的文章早已名扬海外（"鸡林"指朝鲜，说明作品流传之广）。
最后两句说：别说得到他一句承诺很难（"登龙"指鲤鱼跳龙门，比喻难得的机会），就连他家的高雅聚会（"大雅堂"）都充满艺术气息。这里既表现汪道昆的声望，又暗示诗人能参加他的聚会很荣幸。
全诗通过少林禅、砥柱山、不落的太阳等形象，把一位德高望重、文武双全的文坛前辈写得既崇高又亲切，字里行间透着真挚的友情。