现代解析
这首诗描绘了一幅浪漫的鸳鸯戏水图，通过生动的画面传递出对美好爱情的向往。
前两句"芙蓉城里起春风，小玉云英自掌中"用春风和美人名字营造温柔氛围：春风吹过开满荷花的城池，像小玉、云英这样的美人仿佛能捧在手心般珍贵。这里用"掌中"暗示对美好事物的珍视。
后两句"得似在梁双比翼，月明烟暖水花红"是画面高潮：月光下，水汽氤氲的池塘里，成双的鸳鸯在红色荷花间嬉戏。"双比翼"直接点出鸳鸯成双成对的特点，而"月明烟暖"的朦胧光影与"水花红"的鲜艳色彩形成梦幻般的画面效果。
全诗妙在将女道士比作珍贵的美人（小玉、云英），又用鸳鸯双宿双栖的画面含蓄表达祝福，既符合赠礼的场合，又避免了直白的爱情描写，体现出文人作诗的含蓄之美。暖色调的景物描写让整首诗洋溢着温馨幸福的气息。