现代解析
这首挽联是为了纪念陈其美而写的。陈其美是民国时期的重要人物，为国家的独立和自由做出了巨大贡献，最终不幸牺牲。
上联“为国捐躯，宋渔父同遭惨祸”，意思是陈其美为了国家献出了自己的生命，和宋教仁（宋渔父）一样，都遭遇了不幸的结局。这里通过对比宋教仁的遭遇，强调了陈其美的牺牲精神和悲剧命运。
下联“爱才如命，扬子江仅见斯人”，则赞美了陈其美对人才的重视，他像珍惜生命一样珍惜人才。扬子江（长江）是中国的重要河流，这里用“扬子江仅见斯人”来形容陈其美是难得一见的人才，表达了对他的高度评价和深切怀念。
整首挽联通过简洁有力的语言，既表达了对陈其美牺牲的悲痛，也突出了他对国家和人才的贡献，展现了他作为一位伟大历史人物的形象。