现代解析
这首诗表面上写的是南唐后主李煜画的一幅鹌鹑图，实则借画讽人，暗指李煜作为亡国之君的懦弱。
前两句"翠袖成围紫殿深，曾看一胜抵千金"描绘了宫廷生活的奢华：宫女们翠绿的衣袖环绕（说明李煜被伺候得很周到），在深宫中欣赏一幅鹌鹑打斗的画作，觉得精彩到价值千金。这里用"一胜"形容鹌鹑争斗的胜负，暗示李煜只懂享受艺术，却不懂真正的斗争。
后两句"如何解甲临城日，不及山禽有斗心"是转折：为什么当敌军兵临城下时（"解甲"指放下武器投降），你连山野鹌鹑的争斗之心都没有？诗人用"山禽"对比"紫殿"，讽刺养尊处优的皇帝还不如野生鹌鹑有血性。
全诗最妙的是双重对比：鹌鹑画中的争斗 vs 现实中的不战而降；宫廷的奢华安逸 vs 山野的生存斗志。通过一幅画，揭穿了亡国之君沉溺享乐、丧失勇气的本质，像用手术刀剖开了一个时代的悲剧。