欲游方广寻朱张旧迹以积雨阻遂别衡岳西去作长短句
夜卧兜率宫，朝返络丝渡。
回瞻七十峰，峰峰蔽云雾。
忽然风捲重云开，紫盖朱陵似相顾。
遥观祝融隔层穹，空忆昨日经行处。
今日非昨日，人间异天路。
余本烟霞人，尘网宁自锢。
金简粗探虞夏文，莲花未蹑朱张步。
游踪苦被阴霾隔，元关莫藉仙源度。
我闻峨嵋之山高入天，上有灵仙不知数。
即今不复倚踌躇，驱车且向西游去。
重来拟结魏元君，不似桃源迷去住。
回瞻七十峰，峰峰蔽云雾。
忽然风捲重云开，紫盖朱陵似相顾。
遥观祝融隔层穹，空忆昨日经行处。
今日非昨日，人间异天路。
余本烟霞人，尘网宁自锢。
金简粗探虞夏文，莲花未蹑朱张步。
游踪苦被阴霾隔，元关莫藉仙源度。
我闻峨嵋之山高入天，上有灵仙不知数。
即今不复倚踌躇，驱车且向西游去。
重来拟结魏元君，不似桃源迷去住。
现代解析
这首诗讲的是作者想去衡山游玩，但因为下雨受阻，只能遗憾离开，转而向西去峨眉山的故事。全诗充满了对自然风光的向往和旅途中的感慨。
第一段（前四句）：作者晚上住在兜率宫（可能是寺庙），早上从络丝渡返回。回头望见衡山七十峰，全被云雾遮住。这里用"兜率宫""络丝渡"这些地名营造出仙气飘飘的感觉，而"峰峰蔽云雾"则写出了阴雨天的遗憾。
第二段（中间部分）：忽然风吹云散，紫盖峰、朱陵峰这些山峰好像在对作者打招呼。但远处的祝融峰（衡山主峰）还是被云层挡住，只能回忆昨天走过的路。这里用拟人手法写山峰"相顾"，把山写活了，也反衬出作者的失落。
第三段（转折部分）：作者感慨今天和昨天完全不同，人间和仙境果然不一样。自称是"烟霞人"（爱游山玩水的人），不愿被尘世束缚。提到自己粗略研究过古代典籍（虞夏文），但还没走过朱熹、张栻两位理学大师走过的路（莲花峰），表达了对先贤的敬仰。
最后一段：因为天气不好，作者决定改变计划。听说峨眉山高耸入云，神仙众多，于是不再犹豫，驾车西行。最后表示以后要再来衡山拜访魏元君（可能指隐士），不像陶渊明笔下的渔夫进了桃花源就找不到回去的路。这里用对比手法，既表达了对衡山的留恋，又展现了说走就走的洒脱。
全诗语言流畅自然，把旅游中的小插曲写得很有诗意。通过天气变化、行程改变这些小事，表达了人生无常、随遇而安的哲理。最打动人的是作者那种"此处不留爷，自有留爷处"的豁达心态，遇到阻碍就潇洒转向新目标，这种乐观精神很有感染力。