现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品，用充满感情的语言表达了对他牺牲的痛惜和对他革命精神的敬仰。
上联"知壮士灵魂莫息"开篇就点明烈士精神永存，接着用"血甲身披"形象地描绘他身先士卒的战斗形象。"恨哉未尝洗银河"中的"银河"象征革命理想，遗憾他未能完成革命大业。"怎得安心五族"则表达了他至死都牵挂中华民族的命运。
下联"悼先生大命已殂"直抒哀思，"汗马勋劳"概括他为革命立下的汗马功劳。"惜乎不及饮幽燕"用"饮幽燕"比喻未能亲眼看到革命胜利，"终难瞑目九泉"生动表现了烈士壮志未酬的遗憾。
全联通过"血甲""汗马"等战场意象，塑造了一个英勇的革命者形象；用"银河""幽燕"等意象寄托革命理想；"恨哉""惜乎"等感叹词强化了悲痛情感。既表达了对逝者的哀思，又歌颂了他为革命奋斗终身的精神，读来令人动容。