现代解析
这首小诗描绘了一个樵夫傍晚收工回家的生动画面，语言简单却充满诗意。
前两句"樵夫踏碎碧云飞，伐木丁丁采四围"写樵夫劳动的场景：他踩着满山的绿意（碧云）劳作，砍柴的声音在山间回荡。"踏碎碧云"这个比喻特别巧妙，把满山绿树比作碧绿的云彩，樵夫走过就像踏碎了这片绿云，既写出山林的茂密，又让劳动场景充满诗意美。
后两句"山上斜阳山下落，一肩挑尽晚霞归"是整首诗最精彩的部分。樵夫挑着柴下山时，夕阳正好西沉，晚霞满天。诗人用夸张的手法说樵夫"一肩挑尽晚霞"，仿佛整个天空的晚霞都被他挑在肩上带回家了。这个画面既壮观又温馨，把平凡的劳动场景升华成富有诗意的艺术画面。
全诗通过"踏碎碧云"、"挑尽晚霞"这些充满想象力的表达，把普通樵夫的日常劳动写得浪漫动人。诗人用夕阳晚霞为背景，让辛苦的劳作也染上了温暖的色彩，展现了劳动中蕴含的诗意美。最妙的是最后这个"挑晚霞"的意象，既符合樵夫挑柴的真实场景，又赋予了这个形象浪漫的想象空间，让整首诗余韵悠长。