现代解析
这首对联用大白话讲,就是给义和团"大师兄"(领头人)的激情点赞。上联夸义和团干了件惊天动地的事——既不是造反(非左)也不是邪教(非邪),他们打洋人(攻异端)是为了唤醒中国人的骨气(正人心)。说他们身上还保留着老祖宗传下来的忠孝节义这些好品质(精诚未泯)。
下联说义和团给大家出了口恶气:先是吓一跳(惊)他们敢和洋人硬刚,接着又觉得痛快(喜)。靠着一股子神佛附体的猛劲(仗神威),把欺负中国人的外国佬吓得腿软(寒夷胆)。最后说老百姓(农工商贾)憋了多年的窝囊气,现在总算能消了。
说白了这就是个"热血广告",把义和团包装成既传统又叛逆的英雄。说他们既守着老规矩(忠孝节廉),又敢打破常规(千古未有奇闻);既用跳大神这种土办法(仗神威),却干着让全民解气的大事。字里行间都是对洋人的恨和对义和团的捧,特别能反映当时老百姓又憋屈又想反抗的复杂心态。