现代解析
这首挽联是悼念晚清名臣张之洞的，用两位历史名人来比喻张之洞的生平成就和人格魅力。
上联用东汉名士李元礼比喻张之洞：
- 李元礼以严肃正直著称，这里说张之洞和他一样风骨凛然
- "通家"指世交，说张之洞重视情谊，对后辈很关照
- "投刺"指递名片求见，说张之洞像李元礼接待孔融那样提携后进
- "北海"指孔融，这里说能见到张之洞是难得的缘分
下联用东晋名相谢安比喻张之洞：
- 谢安是著名政治家，这里说张之洞和他一样功勋卓著
- "台辅"指宰相高位，说张之洞官至军机大臣
- "止舆"用谢安梦见乘鸡车而死的典故，暗指张之洞去世
- "西州"是谢安故居，说以后经过张之洞故居会伤感
全联通过两位历史名人的典故，既赞美了张之洞的政治功绩（像谢安），又突出了他的人格魅力（像李元礼），最后表达了对逝者的深切怀念。用典虽多，但都紧扣张之洞的生平特点，既庄重又感人。