现代解析
这首诗是在追忆一位名叫游叔翰的大夫（古代官职），赞美他像古代君子一样品德高尚，与当时浮躁的社会风气形成鲜明对比。
前四句说：游大夫像古代的君子一样，这种人在当今社会已经很难找到了。他瞧不起那些像苍蝇一样追名逐利的世俗风气，只是沉醉于吟诗作文（"贪吟"是说他特别爱吟诗）。这里用"蝇营"这个形象的比喻，把追名逐利之人比作嗡嗡乱飞的苍蝇，生动地表现了作者对当时社会风气的不满。
后四句说：一旦他承担起责任（"膺事任"），就展现出卓越的才能，建立了显著的功绩。但这样高尚的品德和才能，在当今已经很少见了，最后感叹老天爷为什么让这样一位君子去世（"首丘"指去世，传说狐狸死时头会朝向出生的山丘）。
全诗通过对比手法，用"古君子"与"今人"对比，用游大夫的品德与"蝇营"世态对比，突出表现了作者对高尚品德的向往和对现实的不满。语言朴实但感情真挚，最后一句"天乎公首丘"的感叹，更强化了这种惋惜之情。