现代解析
这首诗描绘了作者路过白云屯时，看到罗使君新组建的军队的壮观景象，表达了对将领治军有方的赞美。
前两句写行军场面：队伍从东边平安出发，士兵们装备整齐，驻扎在附近的村庄。"桓桓"形容军容威武，给人一种气势雄壮的感觉。
中间四句通过对比手法展现新旧变化：旧军营已经荒废长满野草，而新军营的围墙连绵不断。白天旌旗在广阔原野上肃穆飘扬，傍晚时分军营的鼓角声在空旷的树林中回荡。这里用"天清""日落"两个时间点，动静结合地展现了军营的威严。
最后两句是百姓的称赞：大家都说罗使君体恤士兵，就像春天来了穿着棉衣都觉得太暖和。"挟纩"指穿着棉衣，这里比喻将领对士兵的关怀让士兵们心里暖洋洋的。
全诗通过生动的军营场景描写，展现了新军的严整军容，同时用"旧垒已荒"反衬新军的朝气蓬勃。最后借百姓之口，巧妙赞扬了将领爱兵如子的美德。诗中"旌旂肃""鼓角喧"等词语形象生动，让读者仿佛身临其境听到军营的号角声。