现代解析
这首诗是批评当时诗坛风气的一首讽刺诗，用现代语言可以这样理解：
前两句"难从晋帖仿来禽，入洛才多已不任"是说：现在的人写诗就像临摹晋代书法家王羲之的《来禽帖》一样，只会机械模仿古人，缺乏创新。那些号称有才华的人涌入文坛（"入洛"代指进入主流文坛），实际上根本担不起"才子"的名号。
后两句"俗煞南潮钟记室，祗将一字抵千金"讽刺得更直接：南方诗坛的风气俗不可耐，像钟嵘（南朝文学评论家）这样的评论家，只会把某些字词捧得价值千金（指过分追求华丽辞藻），导致诗歌创作走向浮夸。
全诗的核心观点是：反对诗歌创作中的两种不良倾向——一是盲目模仿古人，二是过分追求辞藻华丽。诗人认为真正的好诗应该有自己的灵魂，而不是徒有其表的文字游戏。这种批评在今天看来依然很有现实意义，适用于所有文艺创作领域。