现代解析
这首诗描绘了一个人夜晚从杨厍返回华墅途中的所见所感，通过细腻的景物描写和情感流露，展现了旅途的孤寂和对理想生活的怅惘。
前两句写黄昏景象：太阳完全落山，露水打湿衣衫带来凉意。"无痕"二字暗示白天的热闹已消散，夜晚的静谧中带着一丝清冷。
中间四句用生动的画面展现夜归路途：车轮在夜色中匆匆滚动，萤火虫的微光点缀着黄昏；月光照亮松间小路，远处传来寺庙钟声和村庄的狗吠。这些意象共同营造出一种宁静而略带寂寥的氛围，既有自然之美，又暗含奔波劳碌之感。
最后两句转折到归家后的场景：家人点灯问候，但诗人心里却想着"武陵源"（陶渊明笔下与世隔绝的桃花源）。结合注释可知，这里用"渔人空说"表达对理想生活（纳妾）未能实现的失落，就像渔夫无法真正找到桃花源一样。全诗在温馨的家庭画面中突然插入这个典故，形成情感上的微妙反差。