现代解析
这首诗写的是作者和严州太守一起游览乌龙寺时的有趣场景。
前两句用轻松幽默的语气说:我的腿脚还算利索,能爬上青山,但同行的歌女们还是殷勤地搀扶着我,真是辛苦她们了。这里的"青娥"指年轻女子,"谩劳伊"是"白白辛苦她们"的意思。
后两句更有意思:我知道大家都觉得这山色和我的文章一样美(这是自夸的俏皮话),结果这些姑娘们争着露出笑脸("破朱颜"就是展开笑颜),缠着要我给她们写首诗。
全诗妙在:
1. 用"脚力犹能"这种谦虚中带着得意的表达,展现老当益壮的精神
2. "青娥扶我"的场面既温馨又带点调侃
3. 把山水比作文章,既夸风景又自夸文采
4. 最后姑娘们讨诗的生动场景,让整首诗充满生活情趣
就像现在一群朋友出游,长辈开玩笑说"我身体还行不用扶",结果年轻人非要照顾他,最后还起哄让长辈当场作首诗发朋友圈的感觉,特别真实可爱。