成化庚子冬有南京礼部之命回视绾州符十载矣政教无成重自感愧赋此以别州之人士
一应近十载，独向山中居。横琴弹古调，曲短意有馀。
徵声清以厉，宫声宽以纡。纷纷渔与樵，杂听满庭除。
相视而错愕，识者为踌躇。岁晏江天寒，霜落林叶墟。
下堂拜明诏，佩此南宫书。南宫路不远，此别意何如。
所恨琴声希，不能感樵渔。
现代解析
这首诗讲的是一个在偏远山区当了十年小官的人，突然接到调任南京礼部的通知时的心情。全诗用平实的语言展现了官员离任时对平凡生活的留恋和对未能教化百姓的愧疚。
开头四句像一张老照片：十年山居生活，官员常独自弹琴自娱。琴曲虽短却意味深长，清亮的徵音和浑厚的宫音交织，暗示他虽身处偏远却保持高雅志趣。"渔樵"指普通百姓，他们听到琴声都愣住了——这个细节很妙，既说明官员与百姓存在隔阂，又暗示他的教化努力像对牛弹琴。
中间突然转折：寒冬时节接到调令，要佩戴官印去南京。这里"南宫路不远"是反话，实际强调心理距离——虽然地理上南京不算远，但离开生活十年的地方，情感上很难割舍。
结尾最打动人：官员遗憾自己琴艺不够好，没能用音乐感化百姓。这其实是委婉的自责，承认十年为政没能真正改变当地。全诗没有华丽辞藻，但通过弹琴这个日常场景，把知识分子理想与现实的落差、离任时的不舍与愧疚，都细腻地表现出来了。