现代解析
这首诗是乾隆皇帝在接见布鲁特（今柯尔克孜族）使臣时的即兴之作，展现了古代外交场景和帝王心态。我们可以从三个层面来理解：
1. 历史渊源
前四句讲中原与西域的交往史。诗人说：古代舜帝教化边疆部族的事已难考证（七戎舜教），但如今通过翻译（狄鞮）与布鲁特建立了联系。这个部落曾分大小两王（部昔两王），现在族人虽分居东西，但都来朝见。
2. 外交巧遇
后四句转到当下场景。恰好在伊绵峪（皇家猎场）接见使臣时，意外遇见老熟人达瓦齐（蒙古准噶尔部首领）。这里暗含历史背景：达瓦齐曾是乾隆的对手，后来归顺，他的出现暗示边疆已安定。
3. 帝王心术
最后两句点明主旨：虽然要勤勉经营边疆，但牢记古人"戒贪拓土"的教训（凛古戒），表示自己会克制谨慎（捧盈恭已），顺应天意治国。这里的"捧盈"典故暗喻对待边疆要像端满水碗般小心。
全诗亮点在于：
- 用"大小王""东西派"等通俗比喻化解外交话题的严肃性
- 通过猎场偶遇旧敌的细节，展现"化敌为友"的政治智慧
- 结尾突然收敛锋芒，强调"知止"的治国哲学，比炫耀武力更高明
乾隆通过这首宴席上的急就章，既展示了文化自信，又巧妙传达了怀柔远人的政治信号，堪称古代外交诗的典范。